Libros recomendados

                                                                   IV

                                                                                  Por C. Austen

La cuarta recomendación que presentamos es:

                            Foe

                                               De  J.M. Coetzee

La recomendación viene firmada por Victoria Fonseca

Reseña biográfica de J.M. Coetzee

    J.M. Coetzee (1940) nació en Ciudad del Cabo y se crió en Sudáfrica y Estados Unidos. Es profesor de literatura en la Universidad de Ciudad del Cabo, traductor, lingüista, crítico literario y, sin duda, uno de los escritores más importantes -y de los más galardonados- que ha dado estos últimos años Sudáfrica. Premio Nobel de Literatura en 2003, publicó su primera novela (Dusklands) en 1974. Le siguieron En medio de ninguna parte (1979), obra con la que ganó el CNA (el premio literario más importante de las letras sudafricanas); Esperando a los bárbaros (1980, también premiada con el CNA); Vida y época de Michel K. (1983), que le reportó su primer Booker Prize ( prestigioso premio de literatura en lengua inglesa ) y el Prix Étranger Femina; La edad de hierro (1990); El maestro de Petersburgo (1994); Desgracia (1999), que le valió un segundo Booker Prize; Infancia (2000); Juventud (2002); Elizabeth Costello (2003) y El hombre lento (2005), entre otros. También le han sido concedidos numerosos galardones, como el Jerusalem Prize y el Iris Times International Fiction Prize;  en España, el Premi Llibreter (2003) y el Premio Reino de Redonda, creado por el escritor Javier Marías.

Recomienda: Victoria Fonseca

Título: Foe (1986)

Autor: J.M. Coetzee

Traducción: Alejandro García Reyes

Editorial: Contemporánea  De Bolsillo (www. debolsillo.com)

Opiniones sobre su obra:

“La visión de Coetzee alcanza el centro neurológico  del ser. Lo que él halla es más de lo que la mayoría de personas sabrán nunca sobre sí mismas, y sabe transmitirlo con un dominio de la tensión y una elegancia propios de un brillantísimo escritor .“   Nadine Gordimer. Premio Nobel de Literatura.

 “El surafricano J.M. Coetzee es uno de los mejores novelistas vivos y no digo el mejor porque, para hacer una afirmación semejante, habría que haberlos leído a todos.”    Mario Vargas Llosa

“Ahora le llega el Nobel a Coetzee, y uno no puede sino alegrarse por él, por la Academia sueca, y también pensar que el mundo, pese a su tremendo desorden habitual, todavía se molesta de vez en cuando en poner en orden algún detalle.” Javier Marías.

“El territorio Coetzee es árido, inquieto, inhóspito por momentos y laberíntico. No hay cartel alguno que anuncie la salida, sencillamente porque no hay salida.” El periódico

“A la calidad de su obra le sobra todo premio.” Carlos Fuentes 

COMENTARIO :

    Hoy, día de la mujer, me inclinaba por seleccionar una narración femenina al uso. Pero de ello – de mujeres trabajadoras- está hoy la prensa, la televisión y cualquier medio de comunicación, plagado: mujeres equilibristas, escritoras, soldadoras, camioneras, musas, modelos, astronautas  ..... mujeres y mujercitas que brotan en esta fecha como por arte de magia,  para desaparecer mañana, sin compasión, de un  mercado que las publicita sin rigor.

     Me inclino, pues, por esta novela escrita por un hombre, pero narrada por una mujer.

   Foe, la novela más breve de Coetzee, cayó en mis manos tras una desgraciada experiencia literaria con el autor: leí, en la biblioteca del IES “Néstor Almendros”, su premiada obra Desgracia. Abandoné su lectura tras una veintena de páginas. La crueldad de sus situaciones, la violencia soterrada, la arrogante ignorancia del poder, las miserias humanas, el desamparo .... no pude finalizarla, repito. Tono desgarrador, hechos y sentimientos complejos. Pero, al mismo tiempo, quedé maravillada por la admirable maestría literaria del autor, por su esencia y  su dosificada economía narrativa , por el dominio escrito de las situaciones y sus admirables  retratos sicológicos . Y, así, tras esta desgracia, tuve la gran suerte de conocer la totalidad de su obra. Bueno... salvo Desgracia, claro está (si la finalizo algún día, haré su reseña, lo prometo).

FOE

 “Un intenso debate en torno a la identidad, que convierte al ser humano en materia de reescritura permanente”  Enrique de Hériz.

    La narradora de Foe es Susan Barton, una mujer que tras sobrevivir a un naufragio y convivir en una isla desierta con Robinson Crusoe y su esclavo mudo, Viernes, regresa a Londres con la firme intención de que el eminente escritor Daniel Foe novele lo acontecido en la isla.

    La reescritura del clásico de Daniel Defoe da voz a una nueva versión de la historia. La evolución del personaje central, la narración epistolar que constituye gran parte del libro y el suspense propio de la trama, hacen de Foe una novela ambiciosa y original.

   Foe, la novela más breve de Coetzee, es una obra maestra. Escrita en plena efervescencia de los estudios sobre intertextualidad, es junto con El loro de Flaubert (Julian Barnes), El paciente inglés (Michael Ondaatje) o Hijos de la   medianoche (Salman Rushdie) un magnífico ejemplo de cómo un texto clásico se puede tomar como pretexto para construir una novela llena de referencias.

    Bueno, compañeras y compañeros, os dejo ya con la página 1 :

“Al final me sentí incapaz de seguir remando. Tenía las manos llenas de ampollas, me ardía la espalda, me dolía todo el cuerpo. Con un suspiro, casi sin salpicar, me deslicé por la borda al agua. Con lentas....

 Me llamo Susan Barton y soy una mujer sola”...

   Ánimo, no querréis que os cuente el final, ¿verdad? .....

Os deseo un feliz naufragio literario...

Victoria